Erschienen am 19.11.2026 um 10:48 Uhr
Im Wohlfühlhotel Brandlhof in Außernbrünst bei Röhrnbach tut sich etwas: Das kleine 3-Sterne-Superior-Hotel erneuert sein Schwimmbad und freut sich darauf, seine Gäste ab Januar 2027 mit neuen Wohlfühlmomenten zu überraschen. Das modernisierte Hallenbad wird dabei zu einem Schmuckstück des Hauses – und zu einem weiteren guten Grund für einen erholsamen Urlaub im Bayerischen Wald.
Familiäre Geborgenheit trifft modernen Komfort
Wer sich eine Auszeit gönnen möchte, sucht nicht unbedingt eine weitläufige Hotelanlage mit unzähligen Attraktionen. Oft sind es die persönliche Begrüßung, ein gemütlicher Rückzugsort und aufmerksame Gastgeber, die einen Aufenthalt besonders machen. Genau dafür steht der Brandlhof. Die Gastgeberfamilie Dirndorfer verbindet familiäre Gastfreundschaft mit einer behaglichen Atmosphäre und zeitgemäßem Komfort. Diese überschaubare, persönliche Art des Urlaubs schätzen besonders die vielen Stammgäste, die regelmäßig wiederkommen. Im Brandlhof findet man Vertrautes, ohne auf Neues verzichten zu müssen. Die Modernisierung des Schwimmbads führt diesen Gedanken weiter: Das Hotel entwickelt sich behutsam weiter und bleibt zugleich dem Charakter treu, den seine Gäste mögen.
Wellness im Bayerischen Wald – klein, fein und bezahlbar
Das erneuerte Hallenbad lädt ab Januar 2027 dazu ein, entspannt ins Wasser einzutauchen und den Alltag hinter sich zu lassen. Ergänzt wird der Wellnessurlaub durch eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad und einen Ruhebereich. Wer sich zusätzliche Verwöhnmomente gönnen möchte, kann eine Massage oder Kosmetikbehandlung buchen. Dabei bietet der Brandlhof eine preisgünstigere Alternative zu großen Wellnesshotels. Im Mittelpunkt stehen die Annehmlichkeiten, die für erholsame Urlaubstage wirklich zählen: eine moderne Ausstattung, persönliche Betreuung und genügend Gelegenheit, den eigenen Rhythmus wiederzufinden.
Auch außerhalb des Hotels lässt sich die Auszeit abwechslungsreich gestalten. Zwischen Passau und dem Nationalpark Bayerischer Wald laden Spaziergänge, Wanderungen und kulturelle Ausflüge zu Entdeckungen ein. Anschließend sorgen regionale Küche und gemütliche Stuben für einen genussvollen Tagesausklang. So verbindet der Brandlhof Natur, Wellness und Geselligkeit – ab Januar 2027 mit einem modernisierten Hallenbad als besonderem Mittelpunkt.